�B*�K�™�E�K�E �B *�K�E�™�B�E�K�B�E�B�K*�@
‚Ì‚ê‚ñ‚Ì—h‚ê‚é‚Ü‚¿�@�ŸŽR‚Ì‘ Œ³‚½‚æ‚è �B�E�K�™�E�K�E
�@�@�@�@�@�@”ü�ì‚Ì�‘‚©‚ç�@mimasakano kunikara�c *�K�B�E�K �K�™ *�K
�@�@�@ ‚¨‹q—l‚Ö �E�™�B�E�K�E�™ �B�E�K
http://www.gozenshu.co.jp/�@�@�@�@�B *�K�B�E�K �™�E�K�B�B�K
http://www.nishikura.co.jp/ �E�K*
�B�E�K�B�E�K�E�K�E�™�B�E�K�B�E�B �™�K�B �K*�E�B�E�B�K
�B*�B�E�K�™ *�K�B�E�K�B�E�K�B�™�B
2004.11.4 vol.43
‚±‚ñ‚É‚¿‚Í�IŽð‘¢‚肪�™�X‚ÉŽn‚Ü‚è�A�‰‚µ‚Ú‚è‚ðŠy‚µ‚݂ɑ҂Á‚Ä‚¢‚é‘
�l�Eƒ}ƒCƒR‚Å‚·�B�¡Žd�ž‚ñ‚Å‚¢‚邨Žð‚Í‚P‚QŒŽ‚ÌŽn‚߂ɂ݂͂Ȃ³‚ñ‚Ì‚à
‚Ƃɓ͂¯‚ç‚ê‚é—\’è‚Å‚·�B‚ ‚‚܂ŗ\’è‚Å‚·‚ª�E�E�E
‚È‚ñ‚¹Žð‚Í�¶‚«‚à‚Ì�BŽv‚Á‚½‚悤‚ɂ͂¢‚©‚È‚¢‚à‚̂Ȃ̂ł·�B�¡‚à‘ ‚Å
‚̓^ƒ“ƒN‚Ì’†‚Ì‚à‚ë‚Ý�i‚µ‚Ú‚é‘O‚Ì‚¨Žð‚Ì‚±‚Æ�j‚©‚ç‚Û‚±‚Û‚±‚Æ–A‚ª—§
‚¿�A�™�X‚ɕĂ̎|‚Ý‚ª—n‚¯�o‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邯‚±‚ë�B
Œ»�݂͎Јõ‚݂̂Ŏd�ž‚Ý‚ð�s‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�A‚P‚X“ú‚ɂ͑ �l‚ª‘ “ü‚肵
‚¢‚æ‚¢‚æ–{Ši“I‚Ȏ𑢂èƒV�[ƒYƒ“‚Ì“ž—ˆ‚Å‚·�I
‚»‚ñ‚ÈŒä‘OŽð‘ Œ³‚ÉŠð‚µ‚¢Žó�܂̃jƒ…�[ƒX‚ª•‘‚¢�ž‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�I
�Ú‚µ‚‚͉º‹L‚©‚ç�E�E�E
�c�c�c‚h‚m‚c‚d‚w�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c
�¡Žó�܃‰ƒbƒVƒ…�I
�@�y�L“‡�‘�Å‹Ç�´ŽðŠÓ•]‰ï�u—D“™�Ü�v�E�H‚Ì–J�Í�u‰©Žø–J�Í�v�z
�¡‚Ì‚ê‚ñ‚ÌŒü‚±‚¤‚ª‚í�@‚P‚PŒŽ�†
�@�y‚g‚o‚Å�l‹C˜A�Ú’†�F‘ Œ³‚Ì‚ ‚éŠX�ŸŽR�B‚Ì‚ê‚ñ‚ÌŒü‚±‚¤‚Ì•é‚炵�z
�¡ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�¼‘ ƒCƒxƒ“ƒg
�@�y�]ŒË‚Ì‚¨•Ù“–‚Æ—ŽŒê‚ðŠy‚µ‚Þ‰ï�z
�¡‘ �lƒ}ƒCƒR‚Ì�@“Û‚ÞŽð�@‘¢‚éŽð
�@�yŽd�ž‚P�†�E‚Q�†‚½‚¾‚¢‚Ü”�y’†�I�z
�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c�c
� �¡�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\� �¡
�„�„�„Žó�Ü‘±‚«�I�L“‡�‘�Å‹Ç�´ŽðŠÓ•]‰ï�E�H‚Ì–J�Í�ƒ�ƒ�ƒ
‘ä•—‚Q‚R�†‚Å‹•—‚ª��‚«�r‚ê�A— ŽR‚Ì‘å‹âˆÇ‚ª‘ ‚É“|‚ê‚Ä‚‚邯‚¢‚¤”í
ŠQ‚ª‚ ‚è�A�i‚¨Žð‚Í–³Ž–‚Å‚µ‚½�j‚¿‚å‚Á‚ÆŒ³‹C‚ð‚È‚‚µ‚Ä‚¢‚½Œä‘OŽð‘
Œ³‚É�AŠð‚µ‚¢ƒjƒ…�[ƒX‚ª•‘‚¢�ž‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½�I
•½�¬‚P‚U”N�L“‡�‘�Å‹Ç�´ŽðŠÓ•]‰ï‚ªŠJ‚©‚ê�A�u‹á�øŽð‚Ì•”�v‚Æ�u�ƒ•ÄŽð
‚Ì•”�v‚Ì‚Q•”–å‚ʼnh‚¦‚ ‚é�u—D“™�Ü�v‚ðŽó�Ü‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B‹Z‚Ì‘S‚Ä‚ð
�s‚‚µ‚Ä‘¢‚Á‚½‹á�øŽð�AŽ|‚Ý‚ª‚ ‚Á‚ăLƒŒ‚ª—Ç‚¢Žð‚ð–ÚŽw‚µ‚½�ƒ•ÄŽð�A
—¼•û‚ł̎ó�܂łµ‚½�B“Á‚ÉŒä‘OŽð‚Å‚Í�Ì‚©‚ç�ƒ•ÄŽð‚É—Í‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨‚è�A
�uŽ|‚³‚ª‚ ‚Á‚ēۂݖO‚«‚µ‚È‚¢ŽðŽ¿‚Å�A�H’†Žð‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì�v‚Æ‚Ý
‚È‚³‚ꂽ‚±‚Ƃ͑傫‚ÈŠì‚тłµ‚½�B
‚³‚ç‚É‚P‚PŒŽ‚Q“ú‚É‚Í�H‚Ì–J�͂̔•\‚ª‚ ‚è�AŒä‘OŽð‘ Œ³‚Å‚S‚Q”NŠÔ“m
Ž�‚ð‚‚Ƃ߂錴“c�I‚ª‰©Žø–J�Í‚ðŽó�Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�BŽð‘¢‚èˆê‹Ø‚T‚U”N
ŠF‚É�u‚¨‚â‚Á‚‚Ÿ‚ñ�v‚Æ•ç‚í‚ê‚錴“c“mŽ��B
Šì‚т̃Rƒ�ƒ“ƒg‚È‚Ç�A�Ú‚µ‚‚ÍŒä‘OŽð‚g‚o�uƒgƒsƒbƒNƒX�v‚©‚ç �«
„¬„ª„ª�c�c�c�E�E�E�c�c�c„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„
Žó�͂̒©‚à•Ä‚ð�ö‚·Œ´“c“mŽ�‚ÌŽp‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç�«
http://www.gozenshu.co.jp/topics/topics_top.html
„¯„ª„ª�c�c�c�E�E�E�c�c�c„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„®
� �¡�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\� �¡
�„�„�„‚Ì‚ê‚ñ‚ÌŒü‚±‚¤‚ª‚í�@‚P‚PŒŽ�†�ƒ�ƒ�ƒ
–ˆŒŽ‚¨‚È‚¶‚Ý‚Ì�ŸŽR�î•ñ–ž�ÚƒGƒbƒZƒC�B
�¡ŒŽ�†‚Í
�u�Õ’jŽ€‚ʂقǂ©‚Á‚±‚¢‚¢�I�`�ŸŽR‚Ì�—�«‚©‚猩‚邯‚ñ‚©‚¾‚ñ‚¶‚è�v
�\�u•�’i‚Ç‚¤‚Å‚à‚¦‚¦‚悤‚È‚¨‚Á‚¿‚á‚ñ‚½‚¿‚ª�A�Õ‚É‚È‚é‚ÆŽ€‚ʂقǂ©
‚Á‚±‚悌©‚¦‚é�v�B
‚»‚¤—Í�à‚·‚é‚Ì‚Í�A�ŸŽR‚Å�¶‚Ü‚êˆç‚¿�A‰ªŽR‚ɉł¢‚¾�¡‚à�Õ‚è‚ɂ͕K‚¸
‹A‚Á‚Ä‚‚邯‚¢‚¤‰ª“c�¹Žq‚³‚ñ�B
�\�i–{•¶‚æ‚蔲�ˆ�j
�ŸŽR‚ÁŽq‚Ì�Ղɑ΂·‚éŽv‚¢‚Í“Á•ʂȂà‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�BŽÀ‚ÍŽ„ƒ}ƒCƒR‚à�Õ
‘å�D‚«�BŒä‘OŽð‘ Œ³ŽÐ’·‚à’´‚ª‚‚�Õ’j�B�¡ŒŽ�†‚É‚¿‚ç‚è‚ÆŽÐ’·‚Ì–@”í
Žp‚̉摜‚ª�E�E�E
„¬„ª„ª�c�c�c�E�E�E�c�c�c„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„
�@‚Ì‚ê‚ñ‚ÌŒü‚±‚¤‚ª‚í‚P‚PŒŽ�†
http://www.gozenshu.co.jp/mimasaka/mimasaka_top.html
„¯„ª„ª�c�c�c�E�E�E�c�c�c„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„®
� �¡�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\� �¡
�„�„ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�¼‘ ƒCƒxƒ“ƒg:�]ŒË‚Ì‚¨•Ù“–‚Æ—ŽŒê‚ðŠy‚µ‚Þ‰ï�ƒ�ƒ
“úŽž�F‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú �i“y�j‚P‚S“ú�i“ú�j
‚P‚W�F‚R‚O �` ‚P‚X�F‚Q‚O�@—ŽŒê�@ŽO—V’à–PŠyŽt�
‚P‚X�F‚R‚O�@�`�@‚Q‚P�F‚O‚O�@�]ŒË‚Ì‚¨•Ù“–
‚¨ˆê�l—l�@��‚T�C‚O‚O‚O�i‚¨�HŽ–‚݂̂Í��‚R�D‚T‚O‚O�j
Œä‘OŽð‘ Œ³ŽÐ’·‚Í�A‰½‚ð‰B‚»‚¤‘åŠw‚Å‚Í—ŽŒêŒ¤‹†‰ï‚É�Š‘®‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ù
‚Ç‚Ì—ŽŒê�D‚«�B‚¨Žð‚Æ—ŽŒê‚Í�Ø‚Á‚Ä‚à�Ø‚ê‚È‚¢‰�‚ª‚ ‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A
‰Ÿ‚µ‚à‰Ÿ‚³‚ê‚Ê—ŽŒê‰ï‚Ì–{Ši”hŽO—V’à–PŠyŽt� ‚ɉ“‚“Œ‹ž‚©‚炨‰z‚µ
‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·�B
�¼‘ —¿—�’·‚ª�”ƒ–ŒŽ‘O‚©‚ç•¶Œ£‚ð‚ ‚³‚è�A�‰’§�í‚·‚é�]ŒËŽž‘ã‚Ì‚¨—¿—�
‚àŒ©“¦‚¹‚Ü‚¹‚ñ�B
�]ŒË‚Ì‚¨•Ù“–‚Ì‚¨•i�‘‚«‚È‚Ç�Ú�ׂ͂±‚¿‚ç �@�«
„¬„ª„ª�c�c�c�E�E�E�c�c�c„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„
‚¨–â‚¢�‡‚킹‚È‚Ç
http://www.nishikura.co.jp/event/event_top.html
„¯„ª„ª�c�c�c�E�E�E�c�c�c„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„ª„®
� �¡�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\� �¡
�„�„�„‘ �lƒ}ƒCƒR‚Ì�@“Û‚ÞŽð�@‘¢‚éŽð�ƒ�ƒ�ƒ
�@.�B�œ Žd�ž‚P�†�E‚Q�†‚½‚¾‚¢‚Ü”�y’†�I �œ�B.
–`“ª‚Å‚à�G‚ê‚Ü‚µ‚½‚ª�A‘ ‚Å‚Í�™�X‚Ɏ𑢂肪Žn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�¡Œ»�Ý
Žd�ž‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚Í�u”ü�삵‚ڂ肽‚Ä�v‚Æ‚¢‚¤�ƒ•ÄŽð‚Æ�u•ì’ñ‚à‚Æ‚É‚²‚è�v
‚Æ‚¢‚¤�u‚¤‚·‚É‚²‚è�v‚Ì�ƒ•ÄŽð‚Å‚·�B‚Q–{‚Æ‚à‘ ‚Ì’†‚Å�‡’²‚É”�y‚µ‚Ä
‚¢‚Ü‚·�B
•ì’ñ‚à‚Æ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í�A‹ó‹C’†‚Ì“ûŽ_‹Û‚ðŽæ‚è�ž‚ñ‚Å”�y‚³‚¹‚é•û–@‚Å‘S
�‘‚Å‚à”ñ�í‚É’¿‚µ‚¢‚¨Žð�Bƒ^ƒ“ƒN‚Å”�y’†‚Ì‚à‚ë‚Ý‚ð‚¿‚å‚Á‚Æ–¡Œ©�B
‚Û‚±‚Û‚±‚Ɖ �·‚É”�y‚·‚éƒ^ƒ“ƒN‚©‚ç‚͂Ȃñ‚Æ‚à‚¢‚¦‚È‚¢‚¢‚¢��‚è�E�E�E
–¡‚͂Ƃ¢‚¤‚Æ�E�E�E
�¡”N‚Í“Á‚ɓƓÁ‚ÈŽ_–¡‚ª‚ ‚è�A‚³‚Á‚Ï‚è‚Æ‚µ‚½Ž|‚Ý‚ª�o‚Ä‚«‚»‚¤‚È—\Š´�B
‚±‚ê‚©‚ç‚Ç‚ñ‚È‚¨Žð‚Ɉç‚Á‚Ä‚¢‚‚©‚ƂĂàŠy‚µ‚݂ł·�I
‚±‚Ì‚Q–{‚Í“~‚Ì‹G�ß‚µ‚©ˆù‚߂Ȃ¢‚µ‚ڂ肽‚Ă̂¨Žð‚Ȃ̂ł·�B‚Ü‚¾‚g‚o‚É
‚Í“o�ꂵ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª�A””„‚Ì—\’肪‚í‚©‚莟‘æŒf�Ú‚·‚é—\’è‚Å‚·�B
‚¨Šy‚µ‚Ý‚É�I
�E�d�c�E�E�E�š�@”�s�l‚̂‚Ԃ₫�@�š�E�E�E�c�d�E
�H‚Ì�sŠyƒV�[ƒYƒ“‚Ì“ž—ˆ‚Å‚·‚Ë�B�ŸŽR‚Å‚à�™�X‚ÉŽR‚ª�F‚«Žn‚ß�A‘ Œ³‚Ì
‘O‚Ì‹Œ�o‰_ŠX“¹‚àŠÏŒõ‹q‚Ì•û‚łɂ¬‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‚R“ú‚Ì�j“ú‚É‚Í�A‘ Œ³
‚Ì”„“X‚É‚à‚½‚‚³‚ñ‚Ì‚¨‹q—l‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½�B
ބޖ‚Å‚·‚ª�ŋ߉ؓ¹‚ð�K‚¢Žn‚߂܂µ‚Ä(*^.^*)ƒGƒwƒb
’p‚¸‚©‚µ‚°‚à‚È‚”„“X‚É�‚µŠˆ‚¯‚Ä‚¢‚é‚̂ł·�B�æ“ú”„“X‚É‚¢‚炵‚½‚¨‹q
—l‚ªŽ„‚ÌŠˆ‚¯‚½‰Ô‚ÌŽÊ�^‚ðŽB‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð–ÚŒ‚�B
‚¤‚ꂵ’p‚¸‚©‚µ�B
’p‚¸‚©‚µ‚‚È‚¢‰Ô‚ªŠˆ‚¯‚ç‚ê‚邿‚¤‚ɂȂé‚̂͂¢‚‚̓ú‚©�E�E�E
�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c
‚±‚̃��[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚Í�A”z�M‚ð‚²Šó–]‚¢‚½‚¾‚¢‚½•û‚Ö‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
”z�M’†Ž~‚Í‚±‚̃��[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚²•Ô�M‚‚¾‚³‚¢�B
‚Ü‚½�AŒä‘OŽðƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚©‚ç‚à”z�M’âŽ~“o˜^‚ª‚Å‚«‚Ü‚·�B
�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c
ƒ��[ƒ‹ƒ}ƒKƒWƒ“‚Ö‚Ì�A‚²ˆÓŒ©�A‚²—v–]�A”z�MƒAƒhƒŒƒX•Ï�X�A‚¨–â‚¢�‡‚¹“™‚Í
‰º‹Lƒ��[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚܂ł¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·�B
�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c�E�c�c
�¦–¢�¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚ŋ֎~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B–¢�¬”NŽÒ‚É‚Í�A‚¨Žð‚̔̔„‚Í
‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñ�B
======================================================================
” �s�FŒä‘OŽð‘ Œ³�iŠ”�j’Ò–{“X mailto:mailmagkura@gozenshu.co.jp
”�s�Ó”CŽÒ�F�iŠ”�j’Ò–{“X�@�@�šŒ´—zŽq
�§‚V‚P‚V�|‚O‚O‚P‚R�@‰ªŽRŒ§�^’ëŽs�ŸŽR‚P‚P‚U
Œä‘OŽð‘ Œ³�iŠ”�j’Ò–{“X “d˜b ‚O‚W‚U‚V�|‚S‚S�|‚R‚P‚T‚T
”„“X‰c‹ÆŽžŠÔ�F‚X�F‚O‚O�`‚P‚W�F‚O‚O ”N––”NŽn‚̂݋x‹Æ
Žð‘ ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“�¼‘ “d˜b ‚O‚W‚U‚V�|‚S‚S�|‚T‚R‚O‚O
‰c‹ÆŽžŠÔ�F‚P‚O�F‚O‚O�`‚P‚W�F‚O‚O�i“y“ú�j‚Í‚Q‚O�F‚O‚O�j –Ø—j’è‹x
======================================================================